警助鐵捲門故障的外國男子

分享新聞到...

【記者黃上容高雄報導】一名外籍男子匆忙開車至杉林分駐所求助,外籍男子神色緊張對警方說著英語,所長蕭宗元、警員林漢德、葉羿貝,雖然英語不甚流利仍十分耐心了解男子需求,外籍男子拿出紙筆邊說邊畫與警方了解。

該男子繪出一個長條狀頂端帶有圓柱形捲曲圖案,並拿出一把電子遙控器比劃著,原來男子表示鐵捲門疑似故障導致遙控器無法感應,臨時想要找會修電捲門的師傅,因人生地不熟不知如何聯絡,只好來分駐所請求警方協助,希望警方協助提供附近維修店家資訊。警方了解男子需求後,便協助查詢附近店家資訊,並協助男子在電話中與店家溝通。

經過與男子一陣比手畫腳的溝通,才發現原來該男子並非警方所想像的「外籍男子」,雖有著堅挺鼻子藍碧眼珠的特別模樣,其實是已有中華民國身分證的正港「臺灣人」,陳姓男子來自南半球的紐西蘭,已來臺居住多年,雖然國語會的不多,出門溝通上偶有不變,今因為遙控鐵捲門故障至杉林分駐所尋求警方協助,幸好警方對服務民眾熱忱,即使自己英語不流利也不放棄用簡單的單字回應,讓陳姓男子十分感動,直對警方說「THANK YOU,謝謝你」。

圖說 外籍男子因鐵捲門故障致遙控器無法感應,至杉林分駐所求助,警查詢附近店家資訊並協助男子在電話中與店家溝通。 (黃上容)