美濃阿嬤的生活客家話

【記者黃山高高雄報導】美濃一群老中年齡關心與憂心客家文化、美濃阿嬤的生活客家話即將消失的人士,美濃伯公文化推廣協會、美濃瀰濃社區發展協會邀請《美濃客家語寶典》、《尋找阿嬤的味緒》編著者邱國源老師,在水圳粄條店演講「美濃阿嬤的生活客家話」,期盼客家話沿襲下去。

根據客委會105年統計,客家人客語流利的比例大約占了46.8%,相較於10年前落差不大,但從年齡層細看卻發現40至49歲以及30至39歲都下滑了超過20個百分點,而19至29歲更從近30%幾乎少掉一半,也就是說再過10年,會講客語的中生代恐怕將更少。

交大客家文化學院人文社會學系教授黃紹恆說:如把閩南語傳承的現況比喻成感冒,客語大概進急診了。客委會文化教育處處長孫于卿指出,母語應從小學習,在家裡也應使用母語。但如各資料所示,能流利使用客語的人正在減少,導致家庭失去母語教育的功能。

據2017年一月客委會公布的調查報告,台灣客家人口達到453萬之多,平均每五個台灣人就有一個客家人,但會講客語的人不到一半。客委會也承認,自中央成立客委會及客家電視台十幾年來,具有客家血統的鄉親對客家族群的自我認同度雖提高了,但客語的流失並未停止,越年輕的人會講客語的越少,十歲以下會講客語的不到10%,這是非常嚴重的問題。

雖現在許多國小在推動沉浸式客語教學,看似成果很好,學生都可用客語交談,但孩子長大了客語就會慢慢被忘記了,可能是現代社會語彙無法「客家化」,或生活環境中多了各種複雜影響因素,客家庄的客語確實漸漸地在流失,當客語大本營不再如想像中強大,保衛母語需更多努力。

圖說 美濃伯公文化推廣協會、瀰濃社區發展協會邀請邱國源老師,在水圳粄條店演講「美濃阿嬤的生活客家話」。 (黃山高攝)