說唱人間國寶楊秀卿辭世 文化部長李永得代頒贈總統褒揚令

【記者戴金倪報導/圖 : 國立傳統藝術中心,文化部】

重要傳統表演藝術「說唱」保存者楊秀卿日前辭世,文化部長李永得今(13)日出席告別式弔唁,並代表頒贈總統褒揚令,由楊秀卿次子楊欽代表受贈。

楊秀卿女士1934年出生,自幼因眼疾之故,為謀生而學習說唱表演,迄今逾70年。1989年獲教育部民族藝術薪傳獎,2003年獲文化總會頒終身成就獎,2007年獲得第11屆國家文藝獎,2008年經臺北縣(今新北市)政府認定為傳統表演藝術「說唱」保存者,2009年經文建會(今文化部)認定為重要傳統表演藝術「說唱」保存者(俗稱人間國寶),2021年獲頒第40屆行政院文化獎。

楊秀卿女士自1983年開始傳授學生「唸歌」的技藝,2009年起配合文化部進行師徒制的說唱傳習計畫至今,2010年成立「楊秀卿說唱藝術團」,懷抱對傳統藝術的保存與傳承使命,積極推展傳藝工作並時常公開說唱表演,無一刻停歇傳藝工作。

文化部長李永得表示,藝師楊秀卿終生奉獻推廣及傳承臺灣傳統民間說唱,使說唱技藝得以保存,並開枝散葉持續將技藝發揚光大,其無私奉獻精神將永為後世所緬懷。文化部也將持續搜集、保存其作品,永續傳承「說唱」藝術。

【總統褒揚令全文】
重要傳統表演藝術「說唱」保存者楊秀卿,貞毅淳淑,真率穎敏。稚幼罹疾失明,顛仆困頓,乃從師脩習,厚實唸歌唱腔,礱磨月琴彈奏,精勤淬勉,孜孜不息,肇啟七十餘載走唱年歲。平素涉足南管、歌仔戲探索,潛心自創「口白歌仔」,專擅模仿變音餘巧,豐富故事張力內涵;透現社會樣態氛圍,導引正向良善風氣,即興吟詠,趣味盎然;諷一勸百,警世惠群。復設立楊秀卿說唱藝術團,恢弘師徒傳習計畫,培植優秀種子成員;拓開跨界合作演出,廣博地方多元視野,容舊納新,長技流遠。曾獲頒教育部民族藝術薪傳獎、第十一屆國家文藝獎暨第四十屆行政院文化獎等殊譽。綜其生平,振揚傳統說唱藝術美學,承續本土特有文化緒業,芳猷儀範,蓬島留芬。遽聞溘然徂謝,軫悼彌殷,應予明令褒揚,用示政府篤念耆賢之至意。