【记者千翼报导】左营高中于2022年底出版第一本旧左营英文导览刊物，内容涵盖左营旧聚落古厝、庙宇、眷村再见捌捌六文化园区与以住代护眷舍活化介绍；刊物文图并茂，成为中外游客旧左营丰富导览手册。
旧左营英文导览刊物为学生利用课后进行英文导览的培训，在与大专外籍生与高中生交流活动里，用英文完成整日的左营地景导览，活动后将文本编辑成册，由学校出版后，引起热烈的回响。
参与英文导览写作的学生是在高二校订必修，左营好学~行动探索课程基础上，进行延伸性的学习，课程中养成的社会关怀涵养，持续于课后延伸发酵的终身学习效应。
课程教师洪亲慧表示，除了学校自己出版的英文导览刊物，学校师生也参与了111年12月底出刊的高雄市文化局见城志的采访写作，以莲池潭周边的古城、庙宇、生态、休闲为主轴，挖掘在地脉络下的莲潭特色。这些莲潭的过往，除了有学者的考证论述，学生也透过耆老的记忆追述，将其写作纪录，收录在见城志第七期潭水做大饼的专辑内，希望能将历史流传。
这次的报导特别增加孔庙细微的建筑雕刻，祭孔通赞写的祭孔侧记也让我们看见祭孔仪式里所表达，传统与历史的存在价值。
建筑风水地理极佳的莲池潭，环绕着在地信仰所寄托的庙宇，诸如慈济宫保生大帝的药签文化、启明堂扶鸾的传统活动、元帝庙与地方庄民的情感连结、清水宫的创新改变，这些都是左营人的重要日常，却常被游客遗漏在打卡镜头之外。
左营旧城另一个魅力，在引人入胜的山势地质与生态，学生在老师的带领下，认识龟山、儿童公园与洲仔湿地的动植物活动，也体会农夫市集里农友的自然农法，让人更清楚大地为万物之母的道理。
左营高中校长张简玲娟表示，左营好学课程鼓励学生展开积极主动的行动探索，挖掘地方美好的同时，也能找到延续社会价值的动力与憧憬。
