【记者黄山高高雄报导】美浓伯公文化推广协会、美浓弥浓社区发展协会15日十点邀请《美浓客家语宝典》、《寻找阿嬷的味绪》编著者邱国源老师，在美浓区中山路一段163—3号「水圳粄条店」演讲「听阿嬷的客家话，食阿嬷的碗仔粄、老萝卜鸡汤」，用说故事的方法，将阿嬷时代生活化的客家成语、俗谚语、顺口溜、山歌歌词及棚头、杂念等元素，穿插在30年采集过的人、事、对话过程故事中。
《美浓客家语宝典》作者邱国源老师，为了蒐集美浓老古言语，所花的时间已经超过30年，至今还在进行中，其手中蒐集的资料包括：童谣、客家成语、美浓俗谚语、顺口溜、杂念、撮把戏的棚头、山歌、婚丧生活金言、乞丐金言、农家谚语、饮食谚语，客家戏文、客家祭仪疏文等。
邱国源老师说，美浓客家话特别精彩，常用男、女生殖器与动作来表达寓意深刻的意涵，如果讲美浓客家话不用上述之元素，并带声状词、形容词、动词，副词和语末助词等，这些客家话非但不精采、生趣，而且无常民生活之智慧及生命蕴涵之绽放。
本次演讲内容包括：(1)、美浓骂人的话。(2)、男女关系。(3)、婆媳关系。(4)、社会与政治关系。报名专线：钟仁振0928768876、邱老师0955292579。或网路报名。费用：一人一百元，报名额满40人为限。
图说 美浓伯公文化推广协会、美浓弥浓社区发展协会邀请邱国源老师演讲「听阿嬷的客家话，食阿嬷的碗仔粄、老萝卜鸡汤」。 （黄山高摄）
